ニュース表@ふたば保管庫

ニュース表@ふたば保管庫 [戻る]

38080 B
ドリュー・バリモアも「緑茶、Please」。セレブの緑茶好きが止まらず。

[全て読む]
このほど、米人気女優ドリュー・バリモアがお出かけする姿をキャッチされた。その手にしっかりと握られていたのは、日本でもお馴染みの某メーカーの緑茶ペットボトル。そのスッキリとした味やダイエット効果に、今海外の人気セレブ達が大注目している。

このほど、女優ドリュー・バリモアがLAにて単独で外出。その手にはしっかりと日本の緑茶入りペットボトルが握られており、これを欧米メディアも「Green Teaのようだ」と報じ注目した。http://www.excite.co.jp/News/world_ent/20150101/Techinsight_20150101_99783.html

https://40.media.tumblr.com/9241a02de1c888fd4ace2ed219fe764a/tumblr_mvz6n25xxR1smv403o1_1280.jpg
https://40.media.tumblr.com/05ce8cbd8ad37cbc9e582971e0f2fbb0/tumblr_mvz6n25xxR1smv403o2_1280.jpg
https://40.media.tumblr.com/b8323a27f54dff3995f4e08fd8ee641b/tumblr_mvz6n25xxR1smv403o3_1280.jpg

>寿司を食べた後の緑茶…
>回る寿司屋で味わえる小さな幸せです
回らない寿司屋でも味わえるよ…
敷居は高いけど

少しでも日本が評価されると
烈火のごとく怒る人って何なの

なんでペットボトルの緑茶ってあんなにマズいんだろうな
安物茶葉でもいれたのと雲泥なんだが

>なんでペットボトルの緑茶ってあんなにマズいんだろうな
急○で入れたお茶は熱いが基本なんだから冷えたのが美味い訳ないじゃんと知り合いの人が力説してた
たぶんその辺

緑茶にしろほうじ茶にしろ、温かいときの香りの成分がかなり豊富で複雑だからね。

>少しでも日本が評価されると
>烈火のごとく怒る人って何なの
幼稚な文章みればわかるでしょ
評価するにしてもくさすにしてもこういう記事は昔から何倍も盛るのが普通
イチローがアメリカで人気?
アメリカ人は地元のチーム以外の選手は全く興味がない
相手チームの選手名はもちろんチーム名すら知らない
そんなもんだよ
大リーグが日本市場のためにさも日本の選手が大人気であるかのようなニュースを垂れ流してるだけ

あと
>胃がんのリスクが軽減できる
これ医学的根拠は全くないからね

おい在日チョン
嘘ばっか書いて日本とアメリカは何も仲良くないみたいなプロパガンダすんなやw
自分がアメリカ行った時はアメリカ人の日本知識に驚いたし
アメリカ人は日本人に対して友好的。向こうから凄く話し掛けてきた
リメンバーパールハーバー!みたいなのは極少数の年寄りだけ

アメリカが悪じゃないと気がすまない人なんでしょ


21957 B
サムスン、英国ロンドンの旗艦店を閉店「いつも店内はがらがらだった」

[全て読む]
2014年12月30日、米メディアの報道によると、韓国のサムスン電子が、英国ロンドンにある欧州最大のショッピングセンターに出店していた「Samsung Experience Store」を閉店したことが分かった。

同社は今年はじめ、ロンドン市内の小売りチェーンと連携し、英国や欧州各地に店舗を開設する計画を発表していた。だが、第3四半期のモバイル事業の大幅な落ち込みなどにより、同社は計画を大きく変更することになりそうだと報じている。この報道に、欧米のネットユーザーがコメントを寄せている。

「その店舗をアップルが引き継いだら面白いね」
「バイバイ、サムスン」
「巨大な店で、いつも店内はがらがらだった。通りかかる度に、これで経営が成り立つのだろうかと思っていた。野望より現実が勝ったということだね」
「日曜の午後1時頃、マンチェスターにあるサムスンの店舗を通りかかったが、客は誰もいなかった。買い物客が一番多い時間帯だから、市内のほかの店は客でごった返していたよ」

http://www.recordchina.co.jp/a99949.html

ヨドバシ等の店の一角にあるGalaxyショップも閉店して欲しい
なんで国内シェアが5%しかない斜陽ブランドのために他社が売り場を減らされ差別され続けなければいけないのか

>海外では安くてイゴきゃ何でもいいやって層も多いから

それ以前に日本製の電化製品売ってない(少ない)ってのもあるぜ?
ヤマダでもケーズでもいいけど大型家電店にいくと日本メーカーが驚くほど減った
テレビとブルーレイレコーダ、カメラはともかく白物家電はマジで少ないぜ?
あっても他のものより値段が二周りぐらい高いものだけだったりさ
これが欧州だとホントに日本製家電が少ないそうだ
サムスン云々じゃなく、選べるのがLG、サムスン、中国メーカという事情も大きい

秋葉ドンキにハナロビジョンと言う大型モニターが設置されていて
Kポップばっか流していた。
ハナロとは朝鮮語らしい。
誰も見ていないし偶に誇らしげに見ている奴はチョンだった。
ドット欠けブロック欠けだらけで画像が無茶苦茶になってしまい ある日撤去されていた。

CMも一気に減ったな。

東南アジア都市部の大型ビジョンは殆ど
LG サムスン が無償で設置したモノらしい。

今後メンテどうするんだw

サムソン嫌われてるんだな

やれやれ、英国市場が韓国から見捨てられたか。
とか思ってそうだな。

サムスン会長も寝たきりだし

城南電器もジジイ死んだら速攻倒産したからね。

>サムスン会長も寝たきりだし

インドの裁判所に呼び出し食らったあと寝込んだ


6267 B
小沢氏、野党結集で政権に対抗を

[全て読む]
http://www.daily.co.jp/society/politics/2015/01/01/0007627713.shtml

「生活の党」から名称変更した「生活の党と山本太郎と愉快ななかまたち」の小沢一郎代表は1日、自身に近い超党派の国会議員らを集めた新年会を都内の私邸で開いた。出席者によると、小沢氏は安倍政権に対抗するため、野党勢力を結集する必要があるとの認識をあらためて示したという。
新年会は元旦の恒例行事。党所属の国会議員だけでなく、民主党の鈴木克昌、維新の党の松木謙公両衆院議員ら小沢氏と関係が深い他党の国会議員ら約50人が参加した。
小沢氏のあいさつは、今年は非公開だった。関係者によると、小沢氏は「野党がしっかりして、あぐらをかいている自民党を打倒しよう」などと呼び掛けた。

フィクションで悪いが某銀河英雄伝説の
ブラウンシュヴァイク公を思い出したわ

何を言っても党名で笑われるな
これがかつての豪腕の成れの果て

もう70オーバーなんだし
楽隠居しちゃいなよとおもう

472053 B
沖縄の広大な土地の用途をやっと本位かどうかわからんがきめたみたいだし、もうそこに隠居してもいいのにね
プライム赤坂の時みたいに留学生呼んでもいいじゃん

>生活の党と山本太郎と愉快ななかまたち

残らず氏ね

当初なかったはずだが、いつの間に「愉快な」が入ったんだ?

>当初なかったはずだが、いつの間に「愉快な」が入ったんだ?
今回の選挙に参院を辞任して再出馬まではしたくないが仲間は増やしたいと考えた山本とそのブレーンが考え出した
弱小政党さん比例区で山本太郎の知名度を生かしてはどうですか大作戦の残滓
個人名は政党名にできないので愉快〜を追加した

いや、「愉快な」はもともと入ってないでしょ?
つかリンク先の記事には入ってないからスレ主の追記?

13418 B
これのパクリらしい


> 小沢氏、野党結集で政権に対抗を
党をばらしたい欲望がまた湧いてきたんだな。


70813 B
幸福の科学、創価学会等 新宗教の信者数最新ランキング紹介

[全て読む]
 18万2200──日本の宗教法人の総数だ。全国8万以上の神社、7万を超える寺院が含まれるが、新宗教も相当数ある。
 戦後、数次のブームを経て爆発的に信者を増やした新宗教。その国内信者数の最新ランキングを紹介しよう(『宗教年鑑 平成25年版』より)。

【1位】幸福の科学/11000000
【2位】創価学会/8270000(世帯)
【3位】立正佼成会/3111644
【4位】顕正会/1670000
【5位】霊友会/1390248
【6位】佛所護念会教団/1240689
【7位】天理教/1209421
【8位】パーフェクトリバティー教団/934489
【9位】真如苑/909603
【10位】世界救世教/835756

http://www.news-postseven.com/archives/20141227_291384.html

>【4位】顕正会/1670000

勧誘で嫌な目にあったことある
創価学会と仲悪いようで無関係の人にも
そういうのアピールしてるけど
こっちのが色々な意味で危険度高いように感じた

ダイレクトに日本滅ぶの願ってるし上から
命令されたらテロとかやりそうな雰囲気

自分の親の年齢ほどもある同僚から勧誘されたんだが、勧誘や教団の
話になったとたん、目の色が変わるってのを実感したよ

勧誘受けたことある人なら分かる筈
てかこんなに信者本当に居るのかなあ

この大半が人の不幸を食い物にしてるかと思うと・・・へどが出るわ

>【4位】顕正会/1670000

mxiや2chでアンチスレ立つほどのカルトだけど、
ココは実際会員数もっと少ない。
死亡者や脱会者の数無視しての数字だからね・・・。
10年前には100万人突破したら国会までデモすると言っていたが
公安に監視されている事にヘタれてか、ちっさいイベントでお茶を濁している。

相変わらず迷惑勧誘や暴力沙汰は起こしている様だけど。

顕正会って自衛官の信者が多いんだよね。
しかも幹部クラスまでたくさんいて、機関紙に堂々とインタビュー記事出してる。
その辺が大本に似てる。
そういえば、大本がランクされていないね。

統一協会って世界規模でカルト扱いされてるのに意外と世帯数少ないんだな。

かつての少年ジャンプの発行部数500万部突破!
みたいに発行部数≠販売部数のようなものかね?

あれ法の道がないな。福永法源の

信者数は死んでも減らさないから増える一方。
各宗教の信者数の合計は5億とか行ってたはず。
宗教法人になるには信者数が30人だったかが必要で、それがあれば税金やら色々と特典があるから信者数は減らさないし解散しても法人の名義だけは残す。これ売れるから・・
織田無道はこれの売買で逮捕されたんだっけか。

>【28位】ものみの塔聖書冊子協会/216472
エホバの証人だよね。ものみの塔ってのは
知ってたけど正式にはこんな団体名称だったのか。
子供を連れての訪問勧誘ってのでも有名でしたが
うちには一度も子供連れでは来たことないな

パーフェクトワールドというアメリカ映画があって
誘拐される準主役の子がエホバの証人やってる親の子供って設定なんだけど
当時見たときは少年のちょっとした設定程度にしか
感じなかったけど
いま思うと結構な批判が込められてた気がする


82995 B
道頓堀川で韓国観光客が飛び込み…韓国ネット「日本の管理責任も」「日本も安全ではない」

[全て読む]
大阪市中央区心斎橋筋の橋、1日午前0時過ぎ、一帯は12月31日から1日にかけて約5千人以上が集まっていた。カウントダウンをして年が明けると橋から男女約50人以上が相次いで道頓堀川に飛び込んだ。

目撃情報によると、その中には韓国人観光客も含まれていたとのこと。
韓国の高校生1人が溺死する事故もあった。

このニュースに対し、韓国では次のようなコメントが寄せられている。

「海外遠征までして、韓国人の無茶振りをアピールかよ」
「子どもからお年寄りまで、皆んな安全意識や慎重さが欠けているね」

「今年も年明け早々、国の恥さらしか…」
「昨年は韓国の安全意識の低さが社会問題になったけどね」

「1人溺死か、可愛そうだね」
「しかも日本で…」

とりあえず韓国は、毛布と水と絶叫カラオケセットを用意した方がいい

流石に泳げなくても入隊できる海洋警察を持つ国は言う事が違うな
嫌いな国で死んだ同胞には文句言わないのー?

>各地の学校に最新プール作って一言
>「水泳授業は韓国が発祥ニダ」

学校プールで事故が起こって
「ニッテイザンシのプールを取り壊せ」

という方向性もあるぞ

>「日本も安全ではない」
安全じゃないので来ないでください

>日本の管理責任も
問題もなく成功した:韓国人は責任感がある
問題が出て失敗した:日本人は責任感がない
>日本も安全ではない
良いことが起きれは:韓国人が優秀で公平だから
悪いことが起きれば:日本人が無能で差別するから

良いことは韓国人のおかげ
悪いことは他人のせい

>良いことは自分のおかげ
>悪いことは他人のせい
こんな輩はドコでもいるが皆一律に向上出来ない奴だし普通だれも相手にしない関わらない

>これそのうち日本人に落とされたって話になるんじゃないの?
数年後には道頓堀川に20万人突き落とされた謝罪と賠償しろ!って話になる思う

109529 B
南無阿弥陀仏


51951 B
「韓国人飛び込み禁止」


下手に行政が飛び込み禁止の看板立てたら
「国が関与した」みたいに言うよね〜


98284 B
韓国原発、「欠陥・事故」続出の恐ろしき実態…偽造部品納入は当たり前、放射能漏れ数値は18倍増に修正

[全て読む]
 指定された正規の海外製部品を使わず、国内工場で偽造した安価な部品を納入したあげく、事故やトラブルを起こす−。韓国では軍の兵器だけでなく、最も神経を使わねばならない原子力発電所でもこうした偽造が横行し、実際に配管亀裂や緊急停止、放射能漏れなどの事故が続発し大問題になっている。さらに修理箇所を間違えたり、放射線量の発表数値を修正したりと事故後の対応も問題続きで、日本では考えられないような原発の恐ろしい運営実態が明らかになってきている。(岡田敏彦)

フランス製のはずが

 原発の前にまず、韓国では最近も軍需品の偽造が次々と明らかになっている実態を示しておく。

 MBCニュースなどは昨年、軍用レーダーなど電子機器の冷却部品はフランス製の放熱ファンを使うよう指定されているにもかかわらず、実際は安価な台湾製が納品されていた−と報じた。偽物が使われていたのは、誘導ミサイル装備のコムドクスリ級高速ミサイル艇「尹永夏(ユ・ヨンハ)」や最新フリゲート艦「仁川(インチョン)」などの電子機器冷却ファンで、京機警察庁国際犯罪捜査隊は納入業者を逮捕した。

 納入業者は台湾から仕入れたファンの製造ラベルを剥がし、フランス製を示す偽造ラベルを貼って軍に納入していたという。偽造納入は2004年から10年間続き、その規模は約10万個、額にして14億ウォン(約1億4千万円)にのぼり、海軍主要艦艇のほか陸軍の弾薬運搬車や衛星通信機器にも使われているという。
http://www.sankei.com/smp/west/news/141107/wst1411070063-s.html

報道しないねえ日本のマスコミ
「してるだろうがああ!」とか言われそうだけど
こんな感じで表立ってないじゃないかと

256306 B
ソフトバンクがスポンサーの番組多いからね
特に報道バラエティはイオングループやソフトバンクグループが多い

>報道しないねえ日本のマスコミ
事故を起こしてからが本番です(マスゴミ)

>事故を起こしてからが本番です(マスゴミ)

事故っても報道しない予感!
たとい報道してもたいしたことはないと力説するの。

>事故っても報道しない予感!
>たとい報道してもたいしたことはないと力説するの。
流石に国が怒るだろうし
国民にメディアを通さず直接危険を伝えるだろ

国に怒られても社長が形だけ辞めれば済む。
禿バン筆頭に在日系企業に報道したらスポンサーやめると言われたら、社の存続も危機に。

56477 B
>報道しないねえ日本のマスコミ
イタズラに不安を煽るのもサヨクの手口ではあるんだけどな誰とは言わないがニワカ知識で情強ぶって鼻息荒くしているのにこの手の情報与えると直ぐにパニック起こすしw


333644 B


[全て読む]
パチンコ人口がピーク時の3分1に激減、1000万人を切る「AKB、涼宮ハルヒ、エヴァンゲリオンを使ったのに若者は来なかった」
日本のパチンコ・パチスロファンが1千万人を初めて切った、そんな調査結果が出た。1995年に比べれば3分の1に減っているのだという。

その原因となっているのは若者をはじめとする新規客が増えないこと。パチンコ業界では数年前から若者を呼び戻すため、パチンコ台に「AKB48」といったアイドルを起用したり、
大ヒットアニメ「涼宮ハルヒの憂鬱」「新世紀エヴァンゲリオン」などを大量に投入したりしてきたが、効果は現れなかったという。

日本生産性本部が今夏に発行した「レジャー白書」によれば、ピークだった1995年に2900万人いたパチンコ参加人口が2006年は1660万人に半減し、
13年にはとうとう970万人と初めて1千万人を切ることになった。売上(貸玉料)は95年が30兆9020億円に対し、06年は27兆4550億円、13年は18兆8180億円と下がっている。

http://www.j-cast.com/2014/12/30223420.html?p=all

>例えばゲーセンの格ゲーより余程長く遊べるし
対戦でいきなり相手にカモられでもしない限り格ゲーの方が遊べるだろ

と言うかこう言えば良かったのか
>遊戯として捉えれば、例えばゲーセンの格ゲーより余程長く遊べるし、
それ、目的がただの時間潰しになってるよね

>大金使って手元に何も残らないものに費やすほどオタはバカじゃないってことでしょ

オタクは手元に残す方を選択するからなぁ
ライブパーティーの類でもグッズ販売あるし

パーラーって言うぐらいなんだから
ケーキやフルーツ無料サービスとかで客を呼び戻せばぁ?

パチンコ雑誌の誌上プロの年間勝ち額が100万台だとかいてあるのを見たことある
はたらいたほうがマシ

書き込みをした人によって削除されました

昭和の頃のパチンコ機はプレイヤーの技術次第で儲けを出す事も可能だったが
今の機械はまったくそれが出来ない=パチプロで飯を食えない
そんな技術もへったくれもないモノ、面白くとも何とも無いわな。

>売上(貸玉料)は95年が30兆9020億円に対し、06年は27兆4550億円、13年は18兆8180億円

どれだけ刈り上げに献金すりゃ気が済むんだよ。

>牙狼はパチンコマネーのお陰で次のコンテンツが作れるって本当?

>例えばゲーセンの格ゲーより余程長く遊べるし
格ゲー1プレイ100円だよ?
1ラウンド30秒と考えてストレート負けでも1分30秒
パチンコ玉は1玉安くて1円だっけ?
1秒間に2発打つとして秒間2円が消えていく
計算するまでもなくパチンコの方が浪費する訳だけど・・・

しかも安い玉ほど還元率も悪くなるうえに勝てなくなるようなセッティングになってるんだろ?

上でも言われてるが、それならパチである必要性もない訳で、どうしてもこの手の物で遊びたいなら中古のPSPとパチスロソフトでも買えばいいじゃんって事じゃね?


45882 B
条件なしの南北対話を 北朝鮮に呼び掛け=韓国政府

[全て読む]
韓国統一部の林丙哲(イム・ビョンチョル)報道官は2日の定例会見で、北朝鮮に対し、「南北関係改善の意志があるなら、条件を付けずに対話に応じるべきだ」と促した。

 北朝鮮の金正恩(キム・ジョンウン)第1書記は1日に発表した「新年の辞」で、「戦争演習が繰り広げられる殺伐とした雰囲気の中で信義ある対話をすることはできない」として、韓米合同軍事演習の中断が対話の前提条件であるように主張した。

林報道官は「韓米軍事演習の中断など北の一方的な主張に対しては、原則に基づいて対応する」との立場を再確認した。

 一方、南北協議の形式については、「実質的で虚心坦懐(たんかい)な議論をするためなら、形式にとらわれず対話する」と説明。「すでに提案している高官級協議や統一準備委員会レベルの対話を含め、南北間の関心事を話し合えるすべての形式の対話が開かれている」と述べた。

 南北協議の開催をめぐり、北朝鮮に修正提案する可能性に関しては、「南北対話の必要性と意志を十分に示したと思う」として、現段階ではないとの方針を明らかにした。 
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2015/01/02/2015010201598.html

>南北関係改善の意志があるなら、条件を付けずに対話に応じるべきだ」と促した。
頭を下げるのはどちらの方か分かってるのか、分かってないのか

まあ日本は関係無いし
金も技術もびた一文出したくないので

関わってくるなよ

>まあ日本は関係無いし
>金も技術もびた一文出したくないので
日本に居座った金は返して上げたいかなぁ


78409 B
STAP細胞存在せず 小保方晴子氏の実家から両親の姿も消える

[全て読む]
「生物学の歴史を覆す革命」「人間は神の領域に入った」──世界中の科学者がそう言って驚嘆し、再生医療の発展を待ち望む重病患者たちに生きる希望を与えたあの日々は、一体なんだったのだろうか。

 2014年12月19日、理化学研究所は新型の万能細胞といわれる「STAP細胞」について、検証実験の結果、存在が確認できなかったと発表した。実験で試みた細胞塊は1800個にのぼったが、STAP細胞を有するマウスは一匹も作れなかった。

 理研の小保方晴子さん(31才)を筆頭著者にした論文が1月に英ネイチャー誌に掲載されて以降、不正が次々に発覚し、4月の会見で「STAP細胞はありま〜す」と彼女が宣言したのが今や昔、世界中を巻き込んだ一連の騒動は、これで終焉を迎えたことになる。

 心機一転ということか、12月19日にワイドショーの直撃取材を受けた小保方さんは、髪の毛をバッサリ、ショートカットにして登場。すでに同月21日付で理研を退職済みだが、“処分”はまだ終わったわけではない。

>正気かね?
ごめん、言い過ぎた
いま土下座してるからかんにんして

償還無理か
償還は不要で利益が出た場合だけってのは
なんて言うんだろう

>ごめん、言い過ぎた
>いま土下座してるからかんにんして
ちょっとホッとした
ありがとう

それ普通に会社設立して株式にしたら良いんじゃね

>マウスを提供していた若山先生のところがずさんな管理をしていたという話も出ていたぞ
杜撰な管理も何も、若山氏が小保方氏に疑念を抱いた決定的な部分には影響しない。
寧ろ小保方氏のいい加減さが決定的になった話の一つでもある。

>若山氏が小保方氏に疑念を抱いた
そんな風には見えない
マウスの管理がずさんな事に心当たりがあったから、疑われた時に一番最初に震えて泣き出したんだろう

科学知識の無い記者は科学記事を書くことを禁止したらどうなるだろう。

>マウスの管理がずさんな事に心当たりがあったから、疑われた時に一番最初に震えて泣き出したんだろう

管理がずさんだとオボが捏造してしまうのか?

最初から全部嘘とわかっていていつまで理化学研究所は無意味な調査をして
結論の先延ばしを続けるのか…
もはや裸の王様だな

管理がずさんだと間違った結果も出る
それは捏造とは呼ばん


80897 B
金正恩氏、飛行機操縦映像が公開

[全て読む]
http://www.nikkansports.com/general/news/f-gn-tp1-20141231-1416110.html

北朝鮮の朝鮮中央テレビは30日夜、金正恩第1書記の公式活動を紹介する記録映画を放映、金第1書記が飛行機を操縦し離着陸する映像を公開した。聯合ニュースなどが伝えた。実際に操縦している映像の公開は初めてとみられる。
金第1書記は30日で軍最高司令官就任3年となり、映画は司令官としての「業績」をたたえた内容。映像は機内のものが中心で、金第1書記は単独ではなく、ほかのパイロットに補佐されながら操縦かんを握った。撮影日は不明。
金第1書記をめぐっては、駐機した戦闘機のコックピットで着席した写真や、少年時代に飛行機の操縦かんを握った写真が公開されている。

59995 B
>すっげえぇ ミグ15 まだ飛んでるの?
うむ、偉大なる将軍様からの賜りものであるからな

>>うむ、偉大なる将軍様からの賜りものであるからな
北朝鮮も軍事ツアーやってくれないかな?

https://www.youtube.com/watch?v=JHi6vuikhZ0
ほとんど助手がやってるw

>>すっげえぇ ミグ15 まだ飛んでるの?

飛べないけど、日帝の戦闘機も現存してるらしい。

>うむ、偉大なる将軍様からの賜りものであるからな

後ろの軍人さんがラジコンで操縦してるように見える(笑)

プーチンもそうだけどあれぐらいの能力があればちゃんと訓練すれば操縦できるけどね。でもこれはただのプロパガンダ。

最前列氏かと・・

>後ろの軍人さんがラジコンで操縦してるように見える(笑)
金正恩を操作する大事なお仕事。

83210 B
>https://www.youtube.com/watch?v=JHi6vuikhZ0
>ほとんど助手がやってるw乗ったのはコレだって

頑張って戦闘機に乗って戦ってほしいものだ


[0] [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10]