韓国経済@ふたば保管庫

韓国経済@ふたば保管庫 [戻る]

8770 B
中国のせいで韓国の物価が上昇!中国人の収入増に恨み節 韓国紙[11/25]

[全て読む]
中国のせいで韓国の物価が上昇!中国人の収入増に恨み節―韓国紙

2013年11月24日、韓国・中央日報の週末版、中央SUNDAYは、韓国の物価上昇と中国を関連付けて
「中国人の収入増により、牛肉や海産物などの高級品の消費が増え、価格が上昇している」と報じた。
環球時報が25日付で伝えた。

記事では、韓国の某大手ピザ店が人気のエピ入りピザの販売を中止するかどうか検討中だと紹介。
その理由として、中国人バイヤーが今年に入り、エビの輸出大国・タイから大量に仕入れているためだと指摘した。
ピザ店関係者は「食材調達が日に日に困難になっている」と明かした。
米国産牛肉、オーストラリア産フルーツの価格が昨年比で大幅に上昇しているのも、
中国人バイヤーとの間で競争が激化しているためだ。
豊かになった中国人の健康意識が高まり、クルミやアーモンドの価格も上昇している。

  1ドル500ウォンぐらいになればもっとエビが買えるよ

  いつも被害者wwwwwwwwwwwwwwwwww

  50791 B
本文無し


  ウォンを上げれば楽勝だよ 韓国の富が増えるぞ

  117393 B
本文無し


  何もせず文句ばかり垂れ流すキチガイ
韓国独自の何かってモノが無いから
安くして貰えないわなw

  というかある程度金のある中国人は自国産のものなんか絶対食べないもんな。
どんどん外国に輸出してるよ。

  書き込みをした人によって削除されました

  40769 B
本文無し


  >豊かになった中国人の健康意識が高まり
それじゃ砒素入ってるような辛ラーミョン中国に買ってもらえないじゃん


16080 B
桜田淳子22年ぶりステージ復帰

[全て読む]
芸能活動を休止していた桜田淳子(55)が26日、都内で一夜限りのファン感謝イベントを開き、約22年ぶりにステージ復帰した。取材陣には非公開だったが、日刊スポーツ記者はチケットを入手し、桜田のステージを観賞した。

桜田は92年に統一教会の合同結婚式で結婚、統一教会と霊感商法とのかかわりが取りざたされたこともあり、芸能活動から遠ざかっていた。その後、3人の子どもを出産。育児に専念していた。一方で、今年5月に同事務所の相沢秀禎会長の通夜に姿を見せ、話題になった。

http://www.nikkansports.com/entertainment/news/f-et-tp0-20131126-1223558.html


9558 B


[全て読む]
【東亜日報】国際審判コ・ソンヒ氏「フィギュアスケート審判たちはソチ五輪へ向けキム・ヨナの復帰が待ち遠しい」[11/26]

「審判は出来る選手が好きなんです。
だから金?児(キム・ヨナ)の演技を大変楽しみにしているんです」

国際スケート連盟(ISU)のコ・ソンヒ国際審判(40)は、韓国人審判としては唯一、
来年2月のソチ冬季五輪の13人の女子シングル審判陣に含まれた。
国会代表フィギュア選手出身のコ氏は、1997年から審判生活を始め、現在国内に4人いるISU国際審判の中の1人だ。
コ氏は、「金?児など韓国選手が不利益を被らないよう、公正に審判したい」と語った。

既に金?児の演技は、他の選手の演技を評価する基準になった。
金?児がまだ出場していない今シーズンのグランプリシリーズでは、
とりわけ他のシーズンに比べて選手らの高得点が議論を呼んだ。

  150317 B
コ氏は、「基準となる高い技量の選手がいないため、今シーズンは高い点数をつける傾向がある。
しかし、金?児が出場すれば変わるはずだ。審判たちも、演技の基準を示す金?児の登場を望んでいる」と話した。 金?児は、来月5日からクロアチアで開幕するゴールデンスピン大会に出場し、 新しいプログラムを公開する。審判たちの関心も、 同じ期間に開かれるグランプリ・ファイナルより金?児が出場するゴールデンスピンに注がれている。 コ氏は、「毎シーズン、人々を驚かせた金?児が今度はどんなプログラムを公開するか楽しみにしている。 最近停滞しているフィギュア界は、金?児の登場で再び人気が盛り返して欲しいと話す審判も多い」と伝えた。 ゴールデンスピンと五輪で金?児の演技を採点することになるコ氏は、 「昨シーズンの世界選手権で金?児の演技が終わった後、多くの審判が感動を受けたと伝えてきた。 今度の五輪で金?児は皆を感動させる準備をしている」と語った。 http://japanese.donga.com/srv/service.php3?biid=2013112606588

  金(払)児?

  >コ氏は、「金?児など韓国選手が不利益を被らないよう、公正に審判したい」
どんだけ身勝手な性根で審判してるんだよ。
公正さを欠いてて審判としての資格が無いのは明らかだから、即刻辞めさせろ。


34027 B
【朝鮮日報/コラム】「品格ある被害者」になるには[11/24]

[全て読む]
韓国で日本は「文化略奪国」、世界で日本は「文化支援国」

正力松太郎氏、韓国では「A級戦犯」だが海外では「文化支援者」

浮石寺仏像問題、日本が略奪した可能性高くても一度返還を

根気強い被害証明が重要

先日会ったボストン美術館学芸員の名刺には「正力松太郎チェア(Matsutaro Shoriki Chair)」という肩書きが書かれていた。
「これはどういう意味ですか」と聞いたところ、「正力松太郎氏の財団がこの学芸員の給与を毎年支援しているため、
こうした肩書きが付いている」と説明された。

この学芸員が名刺を渡すたびに、世界各国の文化界関係者は「正力松太郎」という名前の持つ意味を質問するということだ。このスレは古いので、もうすぐ消えます。


  八百長事件が起きた後も、韓国のプロ野球は観客動員が増えていますw

  >ここまで粘着質な民族って朝鮮人だけなんじゃね?
>しかも下朝鮮だけ

北の人民にも言論の自由を与えたら同じようにすると思うぞ
同じ民族だから
在日北チョンは?というと南と似たようなものだろ

  そもそも戦争は犯罪じゃねーって所からなー

  >しかも正力松太郎は戦犯じゃないし、脳みそ茹だってってるどころか蛆湧いてだろこいつら。


あの国の人たちからしてみれば
A級戦犯容疑で逮捕されたって事だけで充分なんでしょ
困った人たちだ

  もし北が決着付けにきて、南が負けたら、彼ら戦犯国だね
被害者国から一気に加害者国にジャンプアップ
A級戦犯も大盛だ

  自分が被害者だって声高に主張して回る時点で品格なんてない
本当に品格があるなら既に罪を償っている相手に「金をもっと出せるだろ!」などと言わない
さらに言えば相手の事情も理解しようとしない態度もおかしいしな
つまり、韓国が被害を口にする時点ですでに品性下劣にしかならない

  半島のヒトモドキ猿は死ね

  >半島のヒトモドキ猿は死ね
おいおいザイニチも何とかしないといかんだろう

  【韓国国会】「日本の『侵略』か『進出』か」 韓国首相答えられず[11/26]
2013/11/26 10:17
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2013/11/26/2013112600981.html

  大東亜戦争におけるGHQによる戦犯カテゴライズを全くわかってないアホウが大勢いることに驚いたわ
A〜C級は重さのランキングじゃねぇってのしねかす


303728 B
豪でワーホリ中の韓国人女性、他殺体で発見

[全て読む]
オーストラリア・クイーンズランド州のブリスベンで24日(現地時間、以下同じ)、ワーキングホリデービザで同国に滞在していた韓国人女性(23)が殺害されているのが見つかり、警察が捜査に乗り出した。オーストラリアのABCニュースが25日に報じた。


 現地警察によると、遺体は24日午前4時半ごろ、ブリスベン中心部にあるアルバート・ストリートの公園で発見された。頭部がひどく損傷しており、周囲には血だまりができていたという。警察の関係者は「犯人はアルバート・ストリートで女性を殺害した後、公園に遺体を運んだようだ。性的暴行を受けた形跡はない」と話している。警察は、遺体が発見される直前、上半身裸の男が公園を立ち去ったとの情報を入手し、調べを進めている。


 女性は1カ月半前にワーキングホリデービザでオーストラリアに入国し、ブリスベンで早朝の清掃アルバイトをしていたという。

http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2013/11/26/2013112601226.html


48174 B
グーグルとジーニートークの自動翻訳機を使ってみると=韓国

[全て読む]
ダイナミックシチュー、シックスタイムズ、ベアタン…。先日、インターネットで話題になった韓食メニューだ。それぞれトンテチゲ、ユッケ、コムタンスープを意味する。冷凍明太を意味する「凍太」(frozen pollack)を「躍動的」という意味の「動態(dynamic)」と誤って解釈した。ユッケは6回(six times)と、コムタンスープは沸騰した水で十分に煮るという「コダ」の名詞形「コム」を動物の「熊」と翻訳した。食堂の経営者がグーグルにハングルを入れて英語に翻訳したことで生じたことだ。「グーグル翻訳」のような自動翻訳サービスの限界を表す例だ。

しかし海外旅行をする際、スマートフォンの翻訳機アプリケーションを使用すれば、緊急状況では予想以上に役立つ。アプリマーケットで翻訳機を検索すれば10種類ほどの有料・無料プログラムが出てくる。このうち最も多くの言語(現在71言語)をサービスしているグーグル翻訳と韓国電子通信研究所(ETRI)が開発した「ジーニートーク(Genie Talk)を利用してみた。

  翻訳機の使用方法はほぼ似ている。翻訳したい言語を選択し、文章で入力したり音声で話せば他の言語に翻訳されて出る。翻訳された結果は画面に文章で表示され、選択によっては音声で出てくる。

翻訳機にいくつかの言葉を話した。まず、ジーニートークで「キムチ好きだ」と話すと、「キムチが好きです」と認識し、「I Like Kimchi」と翻訳した。今度は簡単に「キムチ好き」と話しても「I like Kimchi」と訳した。ところが助詞を入れて「キムチが好き」と話すと、「キムチがよい」と認識し、「A Kimchi is good」となった。使用者の意図とは違うが、「キムチがよい」という文章の意味を忠実に伝えた。

グーグル翻訳では「キムチ好きだ」という文章に対し「Okay Kimchi」という翻訳結果が出てきた。「キムチ好き」と「キムチが好き」に対してはともに「Like Kimchi」と正しく翻訳した。

  両翻訳アプリとも音声認識は概して優秀だったが、話す時に発音を正確にしなければおかしな結果が出てくる。「キムチ」をややあいまいに発音したところ、「金氏」と認識したりもした。方言、ため息や感嘆詞を入れたところ、翻訳機は全く理解できなかった。すなわち、望む結果を得たければ、文章のすべての構成要素をそろえ、会話本に出てくるような語調できちんと話すほど、使用者の意図に近い翻訳結果を得ることができる。

どちらが優秀だと断定するのは難しいが、体験ではジーニートークの翻訳の方が自然だった。「トンテチゲ食べたい」と話すと、ジーニートークとは「I would like to eat the stew made with frozen pollack」と訳したが、グーグル翻訳は「I want to eat steamed dynamics」だった。

ETRIのキム・サンフン自動通訳研究チーム長は「ジーニートークは韓国語27万単語、英語6万5000単語を保有しているうえ、数十件の特許を活用して翻訳の完成度を高めた」とし「グーグルと比較しても15%ほど通訳性能が上回るという評価を受けている」と話した。

  しかしジーニートークはパソコンでは利用できず、現在、英語と日本語だけをサービスしている。

グーグルはインターネット上の数十億件の単語やテキストなどを参考にコンピューターが両言語を認識し、統計的学習技法を利用して翻訳する。すなわち使用者がグーグル翻訳に特定の文章を入力すれば、グーグルはその文章のパターンを分析し、既存の資料の中から類似パターンを探し出し、そのパターンに基づいて最も適切な翻訳文句を提示する。ハングルと日本語は言語構造が似ているが、韓英より日英翻訳がより自然なのも、日英翻訳データが多いからだ。韓国語翻訳の使用が増えるほど正確度も高まるということだ。

http://japanese.joins.com/article/679/178679.html?servcode=300&sectcode=320


51251 B
【日本海呼称】米国首都圏で「教科書東海併記」の動き拡散〜メリーランド州でも東海併記義務化規定[11/23]

[全て読む]
http://file.dailian.co.kr/news/201311/news_1385191593_405956_m_1.jpg
▲慶北道(キョンブクト)は去る9日、18世紀の英国地図を公開した。アジア全域を描くこの地図は
東海の名称を〜SEA OF COREA〜と表記した。(資料写真)(c)聯合ニュース

米国の首都圏を中心に教科書に'東海(East Sea)'と'日本海(Sea of Japan)'併記義務化の動きが広
がっている。1929年、国際水路機構(IHO)で日本海地名を選択し、これまで東海併記は容易では
なかった点で意味がある。

これに先立ち米国バージニア州議会が超党派的に公立学校教科書に東海併記を義務化する法
案の来年初めの上程を決めたのに続き、メリーランド州もやはり主要教育庁で東海併記を義務化
するよう教科書導入規定を改正することにした。

在米韓人で構成された社団法人'アメリカ韓人の声(VoKa)'はメリーランド州のモンゴメリー郡教育
庁がこれから導入するすべての教科書と地図、補充資料などに東海と日本海を併記するように関
連規定を改正したと22日(現地時間)明らかにした。このスレは古いので、もうすぐ消えます。

  これに先立ち米アナランデル郡などメリーランド州4郡の教育庁は東海併記を義務化する教師指
針書を学校に伝えたことがあるが、教科書導入規定を改正したのはモンゴメリー郡教育庁が初め
てだ。特にモンゴメリー教育庁は教育庁導入教科書だけでなく、各学校で購入する教科書もやは
り東海併記を義務化することにした。授業でも東海と日本海を一緒に教えるようにした。

ピーター・キム'米国韓人の声'会長は「モンゴメリー郡はメリーランド州全人口の6分の1を越える
地域なので今回の改正は象徴的意味が大きい。これから他地域の教育庁を相手にする説得作業
に大きな力になるだろう」と話した。
(攻略)

ソース:デイリアン(韓国語) 米首都圏で'教科書東海併記'動き拡散バージニア州に続きメリーラン
ド州も東海併記義務化規定
http://www.dailian.co.kr/news/view/405956

  日本政府も、アメリカに太平洋と東海(とうかい)を
併記してもらうように要求しろよ
そうすりゃ、アメリカも気がつくだろ、併記すると
収集がつかなくなるってことをな

  △日本政府も、アメリカに太平洋と東海(とうかい)を併記してもらうように要求しろよ
○日本政府も、アメリカに太平洋と大日本海を併記してもらうように要求しろよ

  大姦民国・売春大好韓民国・捏造大韓民国・寄生大好韓民国・大キムチ好韓民国・大奴隷韓民国・大脳内韓民国・
大擬態韓民国・大妄想民国

洩れなく併記お願いします。

  まあアメリカも科学の教科書に進化論とID論を併記したりする国だし
人種、宗教関連など面倒くさいところはそうやって逃げてる

  嘘も百回言えば何とやら


47172 B


[全て読む]
挺身隊ってエアボーンの事だろ?このスレは古いので、もうすぐ消えます。

  中身は?

  帯に書いてあるじゃん、挺身隊は働いても無職扱い


[0] [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7