二次元業界＠ふたば保管庫 [戻る]

実写版の制作は、ハワードさんが率いるプロダクション 「イマジン・エンターテインメント」と バンダイナムコピクチャーズが共同で行う。 ハワードさんは「最高にうれしく思います。本作の提案を受けた時、即座にコンセプトに引かれました。 斬新で、日本でも大きな成功を収めた作品であり、これほどユニークで力強い要素が多く 盛り込まれた素晴らしいバディ作品は見たことがありません。全世界の映画ファンに知ってもらうことに 一役買えることを光栄に思います」とメッセージを寄せている。

原作プロデューサーの尾崎雅之さんは「ハリウッド実写リメークは、 アニメーションの企画開発の段階から 秘かな希望として胸の内にありましたが、さまざまな条件が整わない限りはオーケーできるものではありませんので、 現実的には難しいだろうと考えておりました」とし、映画を企画する「All Nippon Entertainment Works（ANEW）」から提案を受けた時の印象として、 「最も印象に残ったのは、条件ではなく、何より作品に対する敬意と深い愛で、 『ANEW』スタッフの“タイバニ愛”があったからこそ（実現した）と思っております」と実写化の経緯を明かした。

また、交渉の過程で最も重視したポイントについて 「原作チームによるクオリティーコントロールが可能であるかという点と、 原作アニメの継続展開における自由度の高さです。これまで作品を支えて下さったファンの方々を裏切ることはできません」 とコメントしている。