普通に「小人」と訳せ - 二次元画像掲示板@ふたば保管庫

二次元画像掲示板@ふたば保管庫 [戻る]



944346 B
白雪姫と七一寸法師

普通に「小人」と訳せば良いのに・・・。

七人の妖精とかじゃダメなんだ

「せーすんほうし」と読んでしまいそうだ。

背景の女>ラスボス
左下>それを迎え撃つ主人公
右下>その配下として立ち向かう鉄砲玉

背景の女>クインベリル
右下>セーラー戦士たち
左下>三輪明宏

71寸 = 2.15151515 メートル
姫は5メートル級か

なんて悪い顔

元々はこの小人もドワーフと言ってなかったかな

でも昔の日本ではそれが通じないから小人と言い換えて

映画のチケットで「大人」「小人」って区別してあるのは
「子供」表記だと複数と間違うから
その年齢のころは窓口で思い切り「コビト一枚ください」って言ってたがな