ニュース表＠ふたば保管庫 [戻る]
|
国際ジャーナリストの堀田佳男氏は言う。 「テレビで見ていましたが、リズムが悪すぎて意味がわかりませんでした。米議員の半分以上がスピーチを聞かずに、紙を見ていた。文節の切り方がおかしいし、リズムもない。単語ひとつひとつを明確にしようということなんでしょうが、８割の議員がわからなかったでしょう。安倍首相は演説で自らの留学のエピソードも入れていましたが、ただ恥ずかしいだけです」 議員の中には途中退席する者もいたという。米議会では、スタンディングオベーションは習慣で、タイミングもあらかじめ決まっている。ありがたがっているのは、何も知らない日本のメディアと、おめでたい安倍首相だけだ。 税金約１億円も使って、一体何をしに行ったのか。まだ、日本でおとなしくしてくれていたほうが、よっぽど国益のためになったのではないか。 http://www.nikkan-gendai.com/articles/view/news/159518/ |
|
ゲンダイが言うんだから国益にかなったのでしょうね |
|
ヨイショしないとアメリカも、ヤバい立場だからでは？ これで浮かれて帰ってくるとかだと、安部さんに問題ありだろうが |
|
歴史に残そうとしたわけか。いいね。 |
|
ヒュンダイ必死すぎ |
 本文無し |
 別にアメリカのメディアが関心をしめしてないとか 議員の評判がどうだとか、そんなことは韓国や中国が大騒ぎしてるのと同じくらいどーでもいいことなんですけどねー |
|
>>米メディアは、ほとんど関心を示していない。 米メディアの日本の総理の扱いなんか、だいたいそんなもんだろ。 重要なのは日本の総理として初めて上下両院会議での演説だということだ。 ヒュンダイの好きな支那韓国は、もう数回やってるそうじゃないか。 |
|
民主党は馬鹿だから、英語が下手糞だと非難しても 驚かないけど、 日刊ゲンダイは、記者クラブにも入れてもらえないとは言え、一応は報道機関の端くれと自称しているのだろう？ 正直英語職人で英語で飯を食べているのではないのだからさぁ英語が下手糞でも差し支えはないと思うが 少なくとも中国や韓国はそんな低次元なことでは非難せずに、一応はないように問題があると正々堂々と正面から非難したけど |
|
steamのチャットで今アメリカ人に聞いたけど素直に凄いねって言ってたよ。 これきっかけで日米関係が更に強くなってお互いの良い所を伸ばせればいいねって言われた 現地で冷ややかな反応してるのは反オバマの奴らだろうな |
|
8割って憶測じゃねーかw しかも原稿行き渡ってんだから発音はどうでもいいだろ これ普段から片言日本語の外交官スピーチ馬鹿にしてるクズだから そんな発想になるんだよな バーカ丸出し〜www |
|
ブサヨメディアは判で押したように発音に難癖ばかりつけてるね 内容を正面から批判している記事を見ないんだけど？ できないんだろうけどw |
|
最初から答えを決めて書いた文章なのが丸わかり。 さすがヒュンダイ、やるな、そこまでしてウケ狙いか？ |
 韓国といえど、一応メディアがこんなことするかね？ |
|
さすがアメリカの国家機密にまで精通したヒュンダイだ。 米議員の心象を探るなんてお手の物だな。 |
|
たぶんゲンダイだろこれ |
|
書き込みをした人によって削除されました |
 ハトの時は米から注目・大絶賛と全メディアが持ち上げていたけど、日本の局と中継していた現地特派員は「どういうところが注目されたのか」という問に全て話題をそらす。 実際に米紙で記事になったコメントは「こんなCO2削減は実行不可能」という小さな扱い。 |
|
らしいとかそうだとか曖昧なんやな |
|
下品な中傷にしか見えないんだけどな‥ これで安倍批判が増えると思ってんのかな 書く方もネタ以外で本気で喜ぶ人も どうかしてるわ |
 結局見出しのソースは「国際ジャーナリストの堀田佳男」の >８割の議員がわからなかったでしょう。という根拠のない憶測でしかないわけだ>笑い合っているそうだ。>途中退席する者もいたという。具体的な根拠の無い伝聞情報だらけでもうねｗこんな掲示板レベルの駄文に金出して読んでる人間もいるんだなあ |
|
安倍さんの英語力ってどれくらいなんだ、 日本で活躍している外国人タレントに例えたら誰レベル？。 |
|
>日本のメディアは安倍首相の訪米を“大成功”と絶賛しているが 日本のメディアで「絶賛」してるとこあったっけ？ 何かと難くせ付けてるとこの方が多いじゃん |
|
っていうか他民族国家であるアメリカは カタコト英語なんて日常に溢れかえってるから 発音が下手な事なんて問題にならないんだよ むしろ発音を気にしてモジモジしてあまり喋らないほうが 遥かにカッコ悪いと言われる（日本人観光客の多くがこれ |
|
たまにはケンカ買っちゃえばいいのに ガチでこの記者を〆に行っちゃえばいいのにね 追い詰められて泣き叫ぶとこを見たいな |
|
英語が下手なのは仕方ないさ 重要なのは安倍本人が英語でスピーチをすることで マッチポンプするような誤訳をさせないようにすることが大事なのさ 日本語だったらわざと間違った意訳をするやつがでてくるだろうからな |
|
それは全くの真逆 イチローが絶対メディアの前で英語での会話をしないのがそれ |
|
こうして必死に駄目だったと捏造すると言う事は、かなり良かったと言う事だな。 |
|
スピーチが下手とかいうのは三日で忘れられる話しで内容こそが記録に残る |
|
予想通りだけど 安倍嫌いの連中の切れっぷりが酷いね 滑稽だけど笑えんわ |
|
議員の中にはサインを貰いに来た人もいたと聴いたが |
|
>税金約１億円も使って、一体何をしに行ったのか ちょうど沖縄では、有志を募って基金を集め、無駄なロビー活動を行おうと 意気揚々と渡米に向けた動きがあるそうだけど、テロリストや共産主義共がデカい面しようとしてる今 同盟国同士の蜜月ぶりをアピールして、そういった連中を押さえ込むのに、1億で済むなら安いと思うが？ それよりも、純粋な人達を騙して、無駄な運動に勤しむ沖縄の方が問題だろう。 |
|
ラジオでパックンマックンのパックンに司会者が 安倍総理の英語での演説はどうだった？とニヤニヤしながら聞いたら パックンは「それなりでした」と足元すくわれてたな うまくは無いけどほどほどで、あとで外務省やメディアが英語に誤訳しないのが良かったんじゃないの 逆に日本語で誤訳したメディアが有ったみたいだけど |
|
>それは全くの真逆 >イチローが絶対メディアの前で英語での会話をしないのがそれ それはインタビューや記者会見で質問に答える場合だろ 原稿があるスピーチとはまったく別の話だ |
|
私は日本人ですが８割の米議員は分かりませんでしたよ、アンケートはとってないですが |
|
>日本のメディアは安倍首相の訪米を“大成功”と絶賛しているが、 お前はどこのメディアやねん |