最近 外国でも日本の - ラーメン@ふたば保管庫

ラーメン@ふたば保管庫 [戻る]



62417 B


最近 外国でも日本のラーメンが人気らしいけど
やっぱ欧米人はラーメンすするときも音たてないの?

ストローでスープ飲んでるよ

欧米では〜日本では〜

すす「らない」というよりすす「れ」ないらしいよ。
無理してすすろうとするとむせるとか。
でもすするの練習した記憶は特にないんだけどなぁ。

海外では酒を飲みながらゆっくり食うから麺がノビノビ
麺よりスープを飲むがメインみたい

新横浜のハイハイ楼にちょくちょく行くんだが、結構な頻度で来ている外国人客が何人かいる
みんな箸で何度もたぐり寄せて食べてすすらない
何年も経って何回も見かけるけどすすらないまま食べにくそうに食べてる
よっぽど好きなんだろうけど、食べるの大変そうだなぁなんて後で同僚と話ししたりする

>でもすするの練習した記憶は特にないんだけどなぁ
日本語の練習した覚えがないのと一緒だろう
箸使いはともかく口を閉じて噛む練習した覚えがないとか
器を持って食べる練習した覚えがないとかそういうレベルな気がする

英語のdrinkの意味が口のなかに流し込むだから
個体液体の区別なく啜るって習慣がないから身に付かないんだよ