【日本海呼称】 米国 - 韓国経済@ふたば保管庫

韓国経済@ふたば保管庫 [戻る]



65236 B


【日本海呼称】 米国議会調査局報告書、「東海・日本海併記」撤回して単独表記、独島は竹島併記で日本の主張入れる[02/21]

http://img.yonhapnews.co.kr/photo/yna/YH/2014/02/21/PYH2014022103110001300_P2.jpg
▲米国議会調査局(CRS)が20日、ホームページにあげた'韓米関係報告書'に挿入された地図。

(ワシントン=聯合ニュース) =東海・日本海併記と独島(ドクト、日本名:竹島)表記問題をめぐり米
国議会調査局(CRS)がふらふらと'ジグザグ'の歩みを見せている。

米国CRSは20日(現地時間)ホームページにアップした'韓米関係'報告書(2月12日作成)で東海
の名称を'日本海'(Sea of Japan)単独表記した。これは昨年4月にら発行した韓半島関連報告書
に'Sea of Japan(East Sea)'と東海と日本海を併記した方針を撤回したものだ。削除された記事が3件あります.見る

  ただしCRSは注釈に「米国政府の公式地名表記政策に従った」と説明し「韓国は日本海を'東海
'(East Sea)で呼ぶ」と紹介した。

もっと大きな問題はCRSが独島を'リアンクール岩礁'(Liancourt Rocks)と表記し括弧の中に独島/
竹島(Dokdo/Takeshima Islets)と併記する慣行を維持したことだ。CRSが東海併記を撤回した論拠
に提示した米国政府の表記政策とおりなら「リアンクール岩礁」とだけ表記するはずだ。しかし、独
島と竹島を括弧の中に入れて併記し、まるで独島が紛争地域であるかの様な印象を与えるという
指摘が出ている。

外交消息筋は「日本側が独島問題を国際紛争化しようとする戦略をそのまま受け入れたような感
じ」とし「外交的に積極的対応が必要だ」と指摘した。

  CRSは昨年4月26日、韓米関係報告書、9月13日と今年1月15日、「北朝鮮・米との関係、北
核外交、北朝鮮内部状況」報告書で東海と日本海を併記し同時に独島と竹島も併記して外交的
に憂慮をもたらした。

ノ・ヒョドン特派員

ソース:聯合ニュース(韓国語) <一進一退米議会調査局…'東海併記'撤回論議>
http://www.yonhapnews.co.kr/politics/2014/02/21/0503000000AKR20140221015300071.HTML
ケリー長官の忠告を無視した結果
  【スクープ最前線】韓国「二股外交」に米で怒りの声が噴出 ケリー国務長官の忠告も無視され…

 米国が、我慢の限界に達しつつある。朴槿恵(パク・クネ)大統領率いる韓国が、米国と中国を両天秤にかける狡猾極まる「二股外交」を展開し、批判を避ける口実のように「反日プロパガンダ(謀略宣伝)」を続けているためだ。こうした怒りは、ホワイトハウスよりも、東アジアの安全保障に責任を持つ国防総省内で強いという。ジャーナリストの加賀孝英氏が、日米の関係当局者を直撃した。

以下
http://www.zakzak.co.jp/society/foreign/news/20140219/frn1402190723001-n1.htm

  ヤリマンの血は隠せない

  そういえば身の丈に合わない野心抱いて、キャスティングポートだと調子乗った政党が日本にあったな。

  捏造東海には、長江は注いで無いけど

  書き込みをした人によって削除されました

  >「韓国は日本海を'東海 '(East Sea)で呼ぶ」と紹介した。

じゃあ国連でも、東シナ海は「西海」って言えよ。チョンの地図にはそう書いてあるだろ?

  >ふらふらと
勝手な名称を言い立てて他人を惑わしといてこの言いぐさは何だ

  >じゃあ国連でも、東シナ海は「西海」って言えよ。チョンの地図にはそう書いてあるだろ?
西海って呼んでるのは黄海のはず 東シナ海は南海って呼んでたかな

  韓国の言い分はいつもどこか矛盾している
日本海は世界共通の海域ってことぐらい理解しろって思うわ

  そこまで知能が進化してないのだろう。
言ってる事がトンチンカンすぎて悶絶するww

  とんちんかんでも嘘でも
大声で言い続ければ売春婦像とか建つもんだから
それが正解と思ってしまう。
困ったもんだ。

  11477 B
これか

外務省が動画で韓国に反論!「日本海」と命名したのは世界だ [2/24]
  外務省 韓国に動画で反論 「日本海」と命名したのは世界

 外務省は24日、日本海について、「東海」とすべきとする韓国の主張に対し、
「日本海」という呼称は、18世紀末から世界各国が使用している名称であり、
「『日本海』と名付けたのは日本ではない」などと反論した動画を掲載した。

 この動画は、「『日本海』の呼称が一般的になったのは、20世紀初頭における
日本拡張主義・植民地主義の結果」とする韓国側の主張に反論する内容で、
「そもそも『日本海』と名付けたのは日本の国ではない」と主張。

 フランスで所蔵されている16世紀から19世紀の海図400枚など各国の古文書を
調べた結果、19世紀後半には、ほぼ100%「日本海」の呼称が使われているなど
とし、韓国の「日本海の呼称が一般的になったのは20世紀初頭」という主張は
間違っていると反論。

  さらに、諸外国が「日本海」と名付けた理由については、「太平洋から日本列島によって切り離されている海域だから」で、「インド洋からアンダマン諸島によって切り離されているアンダマン海」など世界に同様の地名は数多くあるとしている。

一方、韓国の「自国(韓国)から見て東に位置するから『東海』」といった主張を世界各国が行なえば、無用の混乱を招くとし、「『日本海』という呼称は
地理的にも合理的」などと説明している。

http://www.hazardlab.jp/know/topics/detail/5/0/5012.html

動画
http://www.mofa.go.jp/mofaj/area/nihonkai_k/

  だから、そんな田舎もん国家内の話を、なんで世界に広めにゃならんのだ?

  世界情勢を混乱させる存在するだけで迷惑な国家に
成上ったなぁ
って昔からか朝鮮半島

  ちょっと話題がずれるけど
独島/ 竹島(Dokdo/Takeshima Islets)
なんで
DokisletではなくDokdoなの?
英語的な使い分けを教えて

  憶測だけど…
Isletsが、その前のスラッシュの各単語にたいしてかかってるんでは?
うまく言えてないが
説明上手のひとヨロシク頼む

  >なんで
>DokisletではなくDokdoなの?
>英語的な使い分けを教えて
韓国人て済州島で使われてる言葉なんかでもルーツ捏造の出任せを多用してるんですよ
※済州島の海女の件、あそこのモンゴル系流刑者が骨子の文化なのに
 韓国の起源を主張しようとあれこれ作り話を考えてる模様
なので、韓国が発信してる情報は真面目に受け取ると疲れるだけです

  >DokisletではなくDokdoなの?
Dokto islet / Takeshima isletだよ
ただの省略

  「独島」島・「竹島」島みたいに重複になるけど
富士山みたいなものを除けば基本的に地名の英語表記は
たとえばTamagawa river であってTama riverにはならないでしょ

  英語圏的には「Liancourt Rocks」 岩礁
じゃない?

Dokdo云々は表「音」文字をアルファベット表記しただけの問題。
金大中・きんだいちゅう・キムデジュン
(自国の言語で、他国の地名、人名を正確に表記できないのと同じようなこと)

NHKとか、民放が金大中、習近平(しゅうきんぺい)を訳の分からない、
日本語発音で、キム・デジュン、シー・ジンピンと言ってる方が世界的に見て異常。

  韓国の海岸線から12海里までをトンヘと呼んで良いよ(棒

  いい加減にしろチョン

  /で省略していたのか。
スッキリ納得したですありがとう。
米国政府機関、相変らず東海を「日本海」と表記〜宇宙から見た「韓国の夜」(写真)[02/24]
  53259 B
http://file.dailian.co.kr/news/201402/news_1393319791_423686_m_1.jpg
▲NASAホームページ画面キャプチャー 米国政府機関が相変らず我が国の東海を‘日本海’と表記しているなか、米国全域で東海表記を 正すための運動が広がっている。 今月24日、米国航空宇宙局(NASA)ホームページに‘韓国の夜’(The Koreas at Night)というタイト ルで一枚の写真がアップされた。NASAはこの一枚の写真を公開してきらびやかなあかりが多い 韓国の夜とは対照的な北朝鮮の夜に言及した。はっきり異なる韓半島の夜を説明したNASAは、 文中で我が国の東海(East Sea)を日本海(Sea of Japan)と表記した。 米国公立学校教科書で東海表記を正す運動が米国全域に広がる兆しを見せているにもかかわら ず、米国政府機関は相変わらず東海ではなく日本海表記が優勢だという事実が明らかになった わけだ。米国バージニア州上・下院で東海併記法案が可決され来る7月1日正式発効を控えるこ の時点でNASAのこのような表記は我が国民をがっかりさせるに十分だった。

  しかし、現在の米国ではバージニアを皮切りにニューヨーク、ニュージャージーなどで東海併記法
案推進が広がっている。トビー・アン・スタビスキー、ニューヨーク州上院議員(民主党)は「法案を
現在の作成しており、近い将来、完成して発議する計画」とし、「東海と日本海を併記する法案を
強力に推進している」と明らかにした。

これまで東海併記運動を主導してきた‘米洲韓人の声(Voice of Korean Americans)’のピーター・
キム会長はバージニア州下院で東海併記法案が通過後「州知事の正式署名前まで緊張を緩め
ない」として「今回のことを契機に他の州でも教科書訂正運動が起きることを希望する」と話した。

[ハ・ユン、インターン記者]

ソース:デイリアン(韓国語) 米国政府機関相変らず東海を'日本海'で表記
http://www.dailian.co.kr/news/view/423686

  東海単独表記を主張してみせたらいいのに。
あ、日本海という名称が無いと、東海がどこにあるか誰にもわからないからダメかー。

  >1393402452738.jpg

最初見た時?と思ったけど、北ってエコなんだな! w

  >我が国の東海を‘日本海’と表記しているなか

いつ韓国のものになったの?
こいつら勘違いしてんだろうね、自分たちの呼称が通用するとその海域全部が領海になるってw
中国政府高官が個人的見解として「東海併記を検討できる」と言った、と韓国政治家が言った [2/26]
  中国、「東海」併記検討も 高官発言と韓国議員

 韓国政府が国際社会に対し、日本海の名称に「東海」を併記するよう求めている問題で、
聯合ニュースは26日、中国政府高官が韓国の革新系野党、正義党の沈相ジョン国会議員に
対し、中国が自国の地図に併記を検討できると述べたと報じた。

 中国が実際に併記に動きだすかは不明だが、中国は歴史問題で韓国と共闘する姿勢を
見せている。歴史絡みで日韓が対立する案件で韓国の主張を支持すれば、日本への圧力に
なると判断している可能性がある。

 聯合ニュースによると、沈氏は今月23日まで訪中。中国の高官は「個人的な見解」と
ことわりながら、韓国政府の要請があれば併記を検討できると沈氏に述べたという。

 聯合ニュースはまた、中国・上海にある東華大の韓国人教授、ウ・スグン氏も、中国
政府当局者から同様の発言を聞いたと報じている。

  中国は自国の地図に「日本海」と表記。韓国は、中国と向き合う朝鮮半島西側の黄海も独自に「西海」と呼んでいるが、西海の表記を国際社会で拡大しようとはしていない。(共同)

http://www.sanspo.com/geino/news/20140226/sot14022619070004-n1.html

  書き込みをした人によって削除されました

  中国政府高官は個人的見解として「西海併記も検討できる」と言えよ
米バージニア州「東海併記法案」廃棄の恐れ〜日本のロビー活動で審議先送り[03/01]
  バージニア州議会を通過した米国初の‘東海併記’法案が最後の段階で思いがけない暗礁に出
会って廃棄の危機に直面したことが分かり、これに対する対策が求められている。

先月、かろうじて上下両院を各々通過したバージニア州の東海併記法案が日本政府の執拗なロ
ビーによりバージニア州知事と一部議員らによる法案の自動廃棄誘導の動きが捉えられたのだ。

現在の上院は下院で通過したHB11(チム・ヒューゴ法案)、下院は上院で通過したSB2(デーブ・マ
スデン法案)を各々審議するいわゆる‘交差議決’手続きを進めているが、今回の法案通過支援
に主導的役割をした‘米洲韓人の声’(VoKA)ピーター・キム会長によれば日本側のロビーを受け
た上院教育委が下院通過したHB11を意図的に審議せず、自動廃棄が憂慮されるということだ。

  交差議決は教育委と全体会議二段階だけ経れば最終通過するが、下院は上院のSB2法案を先
月26日、教育委で賛成19票、反対3票で可決処理した。反面、上院は初めの段階の教育委で
下院のHB11を審議しないでいる。東海法案反対の民主党のルイス・ルーカス教育委員長がまだ
案件を上程しなかったためだ。

ソース:コリアタイムズ(韓国語) ‘東海(日本海)併記法案’廃棄憂慮
http://www.koreatimes.com/article/841612

  >知事と一部議員らによる法案の自動廃棄誘導の動きが
なにこれ
今回は頼もしいけど怖いねこれ

  226217 B
>我が国の東海を‘日本海’と表記しているなか
韓国は、日本人の子供たちに日本のことを”我が国”と言わせないようにする工作を謀っています韓国は最凶悪の敵国です

  >先月、かろうじて上下両院を各々通過したバージニア州の東海併記法案が日本政府の執拗なロビーによりバージニア州知事と一部議員らによる法案の自動廃棄誘導の動きが捉えられたのだ。

金だけもらってあとはバイバイ。
韓国人のやり方を見習った。

  書き込みをした人によって削除されました

  >先月、かろうじて上下両院を各々通過したバージニア州の東海併記法案が日本政府の執拗なロビーによりバージニア州知事と一部議員らによる法案の自動廃棄誘導の動きが捉えられたのだ。

ただ単に「日本」って付くのが嫌なだけで
執拗なロビーを日頃から行っているのは韓国政府とアメリカに住む韓国人の方だろうが
自覚はないのか?って思うわ

  北のミサイル4発が落ちた地点は日本海なんだってな
笑ってしまった
世界が名付けた日本海だと?荒唐無稽な外務省の動画…皆が分かる真実を何故わからないのか [3/2]
  世界が名付けた日本海だと?…荒唐無稽な日本動画
2014-02-25 20:01

[チェ・スホ] インターネットの世の中のイシューをよく見るコーナーです。リュ・ズヒョンキャスター!
日本外務省が我が政府の「東海併記推進」を批判する動画を作ったんですって?

[リュ・ズヒョン] 独島を自分の土地だと言い張る広報映像に引き続き今度は「世界が名付けた日本海」
というタイトルの動画を製作したようです。その主張がまことに荒唐無稽です。

「日本海」という名称は18世紀末から世界で広く使われているのに、韓国が韓国だけ
使う名前に変えようとしているというのです。

甚だしくは東海併記の拡散を推進する韓国政府の努力に対しても「世界的に無駄な
混乱を引き起こす」と言いながら批判をしているのです。

  この消息は今日午前政治ニュース 1位に上がってネチズンたちを怒りで沸き立つようにしました。

「強情に言い張るね。ならなぜ太平洋も日本海としない」、「日本海が正しいなら
何故ロビーしたの?(中略)」と言いながら皮肉ったり、「そう〜併記すれば混乱が
増すのなら"日本海"を消して"東海"だけ使おう」と日本の主張に真っ向から対立したりしました。

このような国民の心を読んだでしょうか?日本から帰化した保坂祐二教授が日本の主張に
反論しました。言葉通り日本政府の論理は全て根拠なしに主張された無理強いということです。

このようにホームページを通じて、過去日本政府が独島を朝鮮の領土と公式に認めた
「太政官指令文」などを証拠として項目別に反論しているのです。

  彼の登場でネチズンたちは「すごい〜こんな人がいるからどんな偽りも真実に勝つことは
できないのだ」、「多くの日本人が真実を見つめ日本の無理な主張にぶれないよう願う...」
などと切に望むことを伝えたり、「この人が極右から被害を受けないか心配だね」と
言いながら憂慮を表明したりしました。

ますますひどくなる日本政府の無理な主張。皆が分かる真実を本当、彼らだけ分からないのでしょうか?

http://www.ytn.co.kr/_ln/0104_201402261106390887

  >日本海が正しいなら何故ロビーしたの?(中略
東海が正しいならロビー活動しなくても世界が認めてくれるんじゃないの?

  55466 B
>ますますひどくなる日本政府の無理な主張。皆が分かる真実を本当、彼らだけ分からないのでしょうか?
基地外の理屈は判らん