野球＠ふたば保管庫 [戻る]

イチローも実力認めた巧打者ヤングが現役引退へ   　米大リーグで２００５年にア・リーグの首位打者に輝くなどレンジャーズを中心に通算２３７５安打を放ったマイケル・ヤング内野手（３７）が現役引退を決断したと３０日、複数の米メディアが伝えた。 　右打者のヤングは００年にメジャーに昇格し、シーズン２００安打以上を６度もマーク。オールスター戦に７度選出された。マリナーズ時代のイチロー（ヤンキース）とはシーズン最多安打を争うライバルで、イチローもその実力を認める存在だった。レンジャーズでは１２年までプレーし、昨季は出場機会を求めてフィリーズ、シーズン途中からドジャースに移った。　通算成績は１９７０試合に出場し、打率３割、１８５本塁打、１０３０打点。