【ベルリン共同】３日 - サッカー＠ふたば保管庫

サッカー＠ふたば保管庫 [戻る]

独アナ「フクシマのよう」で謝罪サッカー、酒井選手ゴールに

【ベルリン共同】３日に行われたサッカーのドイツ１部リーグ、ブレーメン対ハノーバー戦で、ハノーバーの酒井宏樹選手がゴールを決めた際、スタジアムのアナウンサーが「フクシマのようなシュート」と場内放送し、その後、謝罪していたことが分かった。ウェルト紙（電子版）などが４日報じた。
　酒井選手は前半４１分に２―２の同点に追いつく弾丸シュートを放った。アナウンサーはシュートの勢いのすごさを東京電力福島第１原発事故に例えたようで、ウェルトによると、ハーフタイム中に不適切な発言だったと場内放送で謝罪した。

http://news.livedoor.com/article/detail/8220870/

ピンとこない例えだなあ

「ホロコーストのようなシュート」

本人はあとで言われるまでわかってなかっただろうな
多分あとで言われてもそんなに気にするタイプじゃない

モラルの有無はともかく「原爆のような」だったらまだニュアンスとしてはわかるけど地名出されてもね
しかも福島は被害者な訳で

不謹慎とかそうじゃないとか以前に意味がよく分からない

ゴリラは理解してたのかね？

俺達もよくわかってないから、ゴリラもよくわかってないだろう

まぁでも失言は残念だけど、すぐ訂正して謝罪するあたりはドイツ人の民度の高さを感じるな

民度高けりゃ初めからこんな発言はしないけどな
まあどういう意味で言ったのかすら謎だけど

どういう意味で言ったかも謎なのに民度の高低がわかるなんて凄いな、無理すんな

津波のようなシュート

都並のようなシュート

原発が爆発した映像に例えてるんじゃね

あの3号機の水素爆発か