特撮@ふたば保管庫 [戻る]
前の映画はいろいろ欲張り過ぎたからああなった、ってのもあるしねぇ |
海外で「大和」映画化すんのかい |
映画館いったら、特撮に限れば仮面ライダー>タイトルの印象やその他もろもろの壁>ウルトラマン>ヤマトくらいの印象。実際の数字はわからなかったけど、イナズマイレブンとか相棒もあったからどの程度で健投したかも分からない |
海外でやったら、宇宙戦艦は宇宙戦艦でもスタートレックになりそうだな。 |
2199よりは面白くなるんだろうな |
ヤマトにしちゃったらそれはそれで 「こんなのアルゴじゃねーよ!」 「艦長がなんでキャプテン・アバターじゃねんだよ!」 「俺たちの初恋だったノヴァを返せチクショー」 だの色々文句が出たりしそうだが |
オリジナルのツッコミどころをどう上手くアレンジできるか、ヤマトのデザイン、ガミラス人の外見など表面的要素も含めてどこまで弄ってどこまで弄らないかのバランスが上手くできればいける気がするんだよね 2199はある程度上手くやってたと思うし戦闘シーンの多いスタートレック・ヴォイジャーみたいなノリで楽しめたけど、個人的には最後の3話が旧作と比べなかったとしてもちょっと納得いかなかったなあと |
>「こんなのアルゴじゃねーよ!」 某に2199の予告にスターブレイザーズ準拠の英語字幕つけた動画がUPされてたんだけど、逆に外人さんからアルゴ表記についてツッコまれてた 多分字幕付けた人は単に懐かしさだけでやっただけだと思うけど |
取りあえずドラゴンボールとかみたいにならないならなんでもいいわ… |
せめてこの前の邦画みたく 攻撃を受ける→「どこからだ!」 の繰り返しはやめてよね |
てか、海外リメイクも 日本で実写化! でも 何一つ上手くいったものって 無いよね? |
あっちで作ると タイトルはヤマトじゃなくスター・ブレイザーズになるんかね |
>日本で実写化!でも >何一つ上手くいったものって無いよね?TVだが、風魔の小次郎は成功だったと思う。 |
>あっちで作ると >タイトルは...スター・ブレイザーズになるんかね むしろ、あえてそうするのが通。 |
>何一つ上手くいったものって無いよね? スト2はむしろ相違点を突っ込みながら観る分には最適 あれは原作を知ってるほうがむしろ楽しい るろ剣は原作ファンとして70点はあげられる出来 なんのかんので夏の続編楽しみにしてる |
>むしろ、あえてそうするのが通。 こっちがオリジナルの場合、むこうで使ってるタイトルに変えるのはいいと思う。なじみもあるだろうし。 でも、「ビバリー・ヒルビリーズ」や「ロスト・イン・スペース」なんかは日本公開のときに 「じゃじゃ馬億万長者」「宇宙家族ロビンソン」にしてほしかったもんだ。 「マッハGOGOGO」の実写映画化作品を「スピードレーサー」なんて題名で日本公開されても ヒットしなさそうに思える。 |
>「ミッション・インポッシブル」なんかは日本公開のときに >「スパイ大作戦」にしてほしかったもんだ。 |
>「マッハGOGOGO」の実写映画化作品を スピードレーサーの実写化なので題名がスピードレーサーだったりする |
>何一つ上手くいったものって >無いよね?のだめはだめ? |
実写トランスフォーマーはオプティマスじゃなくてコンボイで良かったのに |
ガッチャマンもハリウッドでリメイクしよう キャッチコピーは「日本よこれが『映画化』だ」で |
>でも、「ビバリー・ヒルビリーズ」や「ロスト・イン・スペース」なんかは日本公開のときに >「じゃじゃ馬億万長者」「宇宙家族ロビンソン」にしてほしかったもんだ。 ファンタスティックフォー? 宇宙忍者ゴームズをオサレにするなよもう! …知らなかったんです |
>してほしかったもんだ。 |
そもそもアニメ→実写(または逆)って時点で無理難題な話なんだよな、これは常々思うけど どうやろうとしたって「完全再現」ができないしだからといって少しでもアレンジしようとすると今度は「原作レイプ」って言われる始末だしどっちもとれない 最近だとガッチャマンが見事に後者寄りにしちゃったからご存知の結果になってるのもそれだし さらには大抵そうだけど原作側が製作側に任せっきりにするから今度は原作すらもボロクソ言われるパターンにもなるのもあったりだが 言ってしまえば「劇場版のバーゲンセール」にしてる以上はいつまでたってもどんな作品が劇場版にされても良作になるってのはあっても稀レベルにしか思えんけどね… |
>何一つ上手くいったものって >無いよね? |
ベムも良かったと思うがなぁ… まあストーリー違うけどさ |
日本の実写版がアメリカのギャラクティカっぽくなったのなら、逆にアメリカは日本っぽく実写化してみては 例えば艦首に刺さったドリルミサイルを引き抜いて前後逆にして再装着、艦首ドリルにしちゃうとか・・・ |
言われるほどギャラクティカっぽいかね。 俺はむしろ、エイブラムス版スタートレックそっくりだと 思ったんだけど。 ガミラスでの急降下シーンやラストのデスラー艦への特攻なんか、まんま だった。くるくるまわるガミラスのミサイルもスポックの乗った小型船 に似てたし。 |
アメリカ人が見てもギャラクティカのパクリだと思う程度には似てたみたいだからな |
ヤマトに刺さったドリルミサイルを逆転してはずし、波動砲の穴に装着して、大和型四番艦羅号にするんですね!! |
>最近だとガッチャマンが見事に後者寄りにしちゃったからご存知の結果になってるのもそれだし ガッチャマンは少しでもアレンジしようとすると〜とか以前のシロモノですけどね アレンジするにしても面白く出来ていれば原作レイプと言われつつもそれとは別にある程度の 評価も得られると思われ |
>TVだが、風魔の小次郎は成功だったと思う。 コレのスタッフなら聖剣戦争や風魔反乱篇を作ってくれたら嬉しいんだが 何よりも未完状態の柳生暗殺帖を上手く完結させられそうな気がするw |
>コレのスタッフなら聖剣戦争や風魔反乱篇を作ってくれたら嬉しいんだが >何よりも未完状態の柳生暗殺帖を上手く完結させられそうな気がするw 全文激しく同意、観たい観たい。 して、スレチですけど柳生暗殺帖ってなんで未完なんです? |